Carlos Castaneda: Naguales

SCOPO DEL BLOG E DEL CANALE YOUTUBE

Il blog viene aggiornato con nuovi articoli, ogni tanto. Tornate per controllare!

Siamo Marisha e Nick, il nostro scopo è restituire dignità letteraria e linguistica ai testi di Castaneda; ricostruire senza censure o adattamenti cosa ha realmente lasciato scritto o detto senza contaminazioni di altri autori traducendo alcuni passi dei suoi volumi dalle versioni spagnola ed inglese; non estrapolare le tecniche e i concetti fondamentali dal loro contesto, al contrario far rivivere il racconto e gli iconici personaggi attraverso la lettura dei dialoghi originali, animazioni, immagini e musica. Inoltre, commentiamo le varie tematiche per chiarire alcuni aspetti fraintesi o male interpretati.

In questo blog sono presenti degli articoli che raccolgono in sintesi le tematiche da noi già affrontate nei nostri video sul nostro canale Youtube, le risposte alle vostre domande e molto altro.

In modo che chi ha difficoltà nel mettere in ordine le informazioni possa aver un rapido riscontro, se vuole praticate in tutta autonomia.

Inoltre, molti parlano di Castaneda, dicono di aver letto tutti i suoi libri, ma la verità è che le basi vengono poco praticate – e nella stragrande maggioranza dei casi – pochi le conoscono nelle loro originarie formulazioni. Solitamente si usa il suo nome solo per far passare altre tecniche e visioni che sembrano simili ma non lo sono. Noi vorremmo riuscire a fare finalmente in primo luogo chiarezza per noi stessi e condividere questa esperienza con altri.

AMMINISTRATORI DEL BLOG:

Marisha (fondatrice): ha una laurea magistrale in lettere classiche con specializzazione in archeologia. L’amore per la scrittura e per la letteratura in lingue antiche e moderne l’ha portata sempre di più ad approfondire opere di qualunque genere. In particolare, lo studio per la Conoscenza della vera natura umana, l’ha condotta a studiare i volumi di Castaneda con serietà e rispetto ritenendoli una raccolta di reali insegnamenti, rivolta solo verso chi sa comprenderli.

Nick (collaboratore): Ha praticato arti marziali orientali tradizionali fin dall’infanzia, vede lo studio dell’opera di Castaneda più come una lunga serie di pratiche che lasciano pochissimo spazio a soggettività, l’infaticabile esercizio delle tecniche descritte (una volta comprese naturalmente) porta sempre di più a capire le parole dell’autore.

PER ALTRE INFO SU DI NOI:

CONTATTI

Non facciamo consulti in privato, né incontri pubblici, per il momento.

Sia su FB che su YouTube rispondiamo a tutti i commenti pubblici, fatta eccezione per commenti offensivi o non pertinenti. Non contattateci per le vostre domande personali mediante l’indirizzo e-mail che trovate su YouTube perché quello è riservato solo alle richieste commerciali o da parte di gruppi seri che vogliano comunicare con noi per collaborazioni o simili.

Per coloro che vogliono un confronto con noi in maniera più riservata esiste la possibilità di un abbonamento a YouTube a partire da 1 euro. Tre post al mese saranno visibili solo agli abbonati.

Diritti d’Autore Legge del 22 aprile 1941 n° 633 TESTI – Riguardo i brani delle opere pubblicate nel blog: Art. 70 “il riassunto, la citazione o la riproduzione di brani o di parti di opera per scopi di critica di discussione ed anche di insegnamento, sono liberi nei limiti giustificati da tali finalità e purché non costituiscano concorrenza all’utilizzazione economica dell’opera”.